一口に翻訳といっても、その仕事は多岐に渡り、必要とされる知識やスキルも様々です。今回の記事では、あまり知られていない翻訳業界の裏側や実情を教えちゃいます。特に将来、翻訳の仕事を考えておられる方も必見です！

ビジネスにおける判断にはスピードが求められますが、それは感情の赴くままに反応することではありません。そのような「即反射」は往々にして後悔を生むことになります。 今回の記事では、「即反射」とは異なる「即断」をスマートに身に着けるための考え方をご紹介しましょう。

2021年も早いもので5カ月が過ぎようとしています。判で押したような毎日を過ごしていても、世界は動き、言葉も変化しています。 今回は2021年上半期のトレンドワードを中心に、旬の中国語をご紹介。中国の友人や同僚に使えば、驚かれること請け合いです！

コロナ禍になって1年以上が経ち、先行きが見えない状況に疲れを感じている方も多いのではないでしょうか？ 自分の力でどうしようもないことはとりあえず置いておいて、メンタルが元気になることを試してみましょう。 今日ご紹介するのは「グリーン」の効能と活用法です！

効率の良い働き方、高い生産性ばかり追求していて、行き詰まりを感じることってありますよね。テレワークでも無駄をどんどん排除すること幸福になるどころか消耗しているように感じている方も多いのでは？ こんな時代だからこそあえて「無駄な時間」について一緒に考えてみませんか？

中国成語探訪の第4回、今回はカッとなったときの怒りを表す成語をご紹介します。言葉にならない怒りも成語なら的確に表現できるところがスゴイです。口論になったときに使える中国語も一緒にご紹介しています。ただ、実際に使うかどうかは慎重に…

「早寝早起き」「朝型人間」が成功者の共通点とされる現代社会、どう頑張ってもそうはなれない…という方、おられませんか？ そういう夜型人間に福音！今日は、変えられないことを受け入れ、持っているものを最大限に生かすよう背中を教えくれる「クロノタイプ」のお話です。

「自分の生き方、そして会社のビジョンをジュエリーにしてみる」とどうなるか？今回はインドの工房でカスタムジュエリーを作ってくださる Nudge さんとコラボし、その一部始終を体験してきました！

「クリエイティブなものを作りたいけど稼げない」「完璧に仕上げたいけど時間が…」など、私たちは理想と現実のギャップを行き来しながら働いています。うまく折り合いをつけるコツはどこにあるのでしょうか？ 今回はジェームズ・キャメロンからビジネスとアートを両立させる方法を学びましょう。

「コロナが収束したら海外旅行に出かけたい！」、「キャリアアップのために必要」、「家族が外国人だから」等など、外国語を学ぶ理由は様々です。今日はそれ以外にも外国語を使うと脳が喜ぶ、というお話です。私たちを理性的にさせる、外国語の意外な効能をご紹介いたしましょう。

テレワークが普及した今、チャットやメールによるコミュニケーションが中心になっています。時と場所を選ばずにやりとりできるメリットはありますが、対面に比べて質問したことに対する答えが得られないこともよくあります。 今回はこの「かみ合わない」を減らすヒントをご紹介します。

「しっかり寝たのに何だか疲れが抜けない～」って感じたことありませんか？確かに睡眠は疲労回復に欠かせませんが、しっかり取っているつもりでもだるいなら「アクティブレスト」を試してみてはいかがでしょう？ 今回は「動いて」疲れを解消できる根拠とその方法についてご紹介します！

コロナ禍で迎える2回目の春節がまもなくやってきます。 「十年一昔」といいますが、中国の春節も例外ではなく、ここ10年で大きく様変わりしました。その変化をもたらしたのが、ITです。 今回はITが中国人の春節をどう変えたのか、ご紹介いたします！

Please check and download SIJIHIVE's second portfolio about the "secret to good website translation."

ビジネスの成功者は合理的な思考だけでなく、そこからはみ出る「ジンクス」や「ゲン担ぎ」も持ち合わせていることが多いようです。 非合理的にも見えますが、「信じること」が勝ちを引き寄せるのに欠かせない理由はどこにあるのでしょうか？ここ一番で役立つ具体的な活用法とともにご紹介します！

人間は一生の間で6～7億回呼吸すると言われています。当たり前すぎて意識することを忘れてしまっている呼吸。しかし、浅くなっている呼吸が現代人の体調不良に影響を与えているとの指摘も。 今回は呼吸によって自律神経にアクセスし、元気に働ける方法をご紹介いたします。