ハッと心に突き刺さる。
思いが伝わる、感じる翻訳。

日本語・英語・中国語を基本とした、多言語翻訳サービスをご提供しています。
どのようなニーズにも柔軟に対応いたしますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。​

多言語翻訳
ローカライゼーション

契約書、マニュアル、プレゼン資料、プレスリリースなど

クリエイティブ翻訳
（トランスクリエーション）

Webサイト、広告、チラシなどのキャッチコピー作成、ブランドスローガンの考案

翻訳文の校正・編集

原文と訳文のクロスチェック、訳文の編集、リライト

​Web サイト向け
SEO ライティング

Webサイトのコンテンツ執筆・翻訳、検索上位キーワードの入れ込み

ソーシャルメディア
コンテンツ作成・運用

Facebook、Twitter、Instagram、WeChat、微博など各種SNSの多言語コンテンツ作成と投稿

コピーライティング
記事作成

ウェブサイト、広告、チラシ、インタビュー記事やブログ

デザイン・Web 関連サポート

営業資料、パンフレット、チラシ、広告バナーなどのデザイン

SIJIHIVEでは、

“どうすれば見てもらえるか？”

“どうすれば売れるか？”

翻訳サービスに関してよくいただく質問とその回答を掲載しています。

以下よりご覧ください。お探しの内容が見つからない場合は、お気軽にお問い合わせください。

SNS

最新情報・ブログ・コラムなど随時更新中！​

是非フォローをお願いいたします。

​Facebook